Nieman Journalism Lab: Upoznajte tech novinare koji koriste AI za pisanje i uređivanje priča

Objavljen u martu 2026, tekst Laure Hazard Owen u Nieman Journalism Lab je profil praktičara, a ne pregled trendova. Umesto da pita da li novinari uopšte koriste AI, obraća se reporterima koji su ga već ugradili u svakodnevni rad i traži od njih da opišu kako to zapravo izgleda.

Šta reporteri rade

Jedan značajan primer je Alex Heath, tech novinar koji koristi Claude da bi više vremena posvetio izvorima. Logika je direktna: ako AI može da preuzme deo procesa pisanja i uređivanja, reporter ima više sati za razvijanje odnosa sa izvorima i objavljivanje ekskluziva. Heathova vrednost kao novinara je u pristupu i prosuđivanju, a AI tretira kao način da zaštiti vreme koje troši na te stvari.

Članak takođe citira Fortune slučaj kao podatak o obimu. Novinar Nick Lichtenberg napisao je više AI-potpomognutih priča za šest meseci nego što je ijedan od njegovih kolega dostavio za godinu dana. AI-potpomognute priče iz Fortune-a činile su skoro 20 procenata web saobraćaja u drugoj polovini 2025. Članak je pažljiv da to ne prikazuje kao jednoznačno dobro — to je poslovna metrika, a ne mera kvaliteta — ali ilustruje produkcijsku dinamiku koju AI alati stvaraju kada se primene u obimu publikacije.

Šta primeri pokazuju

Owen-in tekst sadrži implicitni argument da se obrazac usvajanja razlikuje prema ulozi i sekciji. Za reportere čija je primarna vrednost pristup izvorima i ekskluzivama — brzo pokrivanje tech vesti, breaking news — AI može ubrzati objavljivanje bez potiskivanja osnovne aktivnosti. Za novinare čiji rad zahteva sporije, promišljenije angažovanje sa složenim izvorima ili dugim formama, računica je manje jasna.

Zajednička nit kroz sve primere je da reporteri koji dobro koriste AI jasno znaju gde zadržavaju ovlašćenje za donošenje odluka. Ne predaju AI nacrte nepromenjene; koriste AI output kao sirov materijal koji i dalje zahteva prosuđivanje, selekciju i uređivanje pre nego što postane novinarstvo.

Za koga je korisno

Novinarima i urednicima koji žele da promišljeno odrede gde AI alati uklapaju u njihov specifični tok rada, a ne da ih usvajaju sveobuhvatno. Tekst je posebno koristan za one koji rade u okruženjima digitalnih medija gde je brzina objavljivanja važna, i gde im je od značaja iskustvo kolega iz drugih redakcija koji su se suočili sa istim pitanjem.