Skip to content
Članak Medium feb 2026.

Medium: Skalabilan AI radni tok za slobodne pisce

Florence de Borja je slobodna pisac i AI content strateg sa četrnaest godina iskustva u pisanju i petnaest godina u IT-u. Njen tekst iz februara 2026. bavi se problemom koji je poznat freelancerima koji su usvojili AI alate, ali ne i sistem: prednosti u produktivnosti nestaju kada pisci istovremeno prelaze između istraživanja, pisanja i uređivanja, koristeći AI u svakom koraku bez jasnih prelaza između njih.

Njen centralni argument je da usko grlo za većinu pisaca koji koriste AI nije sposobnost, već trenje. De Borja citira dva podatka: studija Nielsen Norman Group utvrdila je da je generativni AI povećao produktivnost u proseku za 66%, a MIT studija je pokazala da je ChatGPT smanjio vreme za obavljanje pisanih zadataka na radnom mestu za 40%. Tvrdi da su ovi rezultati dostižni samo unutar strukturisanog procesa, a ne pri oportunističkom korišćenju alata.

Sistem koji predlaže ima četiri faze sa eksplicitnim prelazima između njih. Prva je istraživanje: pre dodirivanja bilo kog alata za pisanje, pisac pravi strukturisani brief koji definiše ključne tvrdnje teksta, ciljnu publiku, raspoložive dokaze, verovatne kontraargumente i očekivane zaključke. Ovaj brief postaje promptni input za sve što sledi — zato de Borja ključni princip naziva “čisti inputi daju čiste nacrte”. Druga faza je planiranje: brief se pretvara u hijerarhijski plan, pri čemu svaki odeljak dobija ciljni obim od 500–800 reči i jasnu svrhu. AI se ovde koristi za poboljšanje strukture i otkrivanje praznina, ali ne za pisanje.

Treća faza — pisanje — de Borja smatra fazom sa najvišim ulozima. Pisac piše prvi; AI se uključuje samo da stegne rečenice ili označi nejasna mesta. Upravo ovu sekvencu — čovek prvi, AI drugi — sistem je dizajniran da nametne. Inverzija ove sekvence daje output koji se čita glatko, ali mu nedostaje specifična procena, ugao ili glas koji nastaju iz razmišljanja pisca o materijalu. Četvrta faza — uređivanje — strukturisana je kao četiri uzastopna prolaska: struktura, zatim glas, zatim preciznost, zatim poliranje. Izvođenje ovih prolazaka istovremeno de Borja identifikuje kao glavni uzrok rastezanja broja iteracija iznad dva.

Tekst uključuje i komponentu merenja: de Borja preporučuje nedeljno praćenje broja iteracija i brzine pisanja, prilagođavajući sistem na osnovu podataka. Ovo čini radni tok adaptivnim, a ne preskriptivnim.

Korisno freelancerima koji rade sa više klijenata i urednicima koji upravljaju AI-asisitiranim saradnicima čiji prvi nacrti zahtevaju intenzivno uređivanje. Metoda se primenjuje pre svega na dugačke tekstove gde su glas i kvalitet argumenta važniji od brzine.